CO129-117 - Public Offices - 1866 — Page 313

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

311

Authorities at Houghing. The only reply could give was that Hongkong being a free port, vessels could go and come without the cognizance of the Colonial Office, and that the act of forbidding the importation complained of rested quite as much with the Chinese Authorities of these places as with those of any other nation, and that he had better take the initiative by "looking at home" first before he complained of what was done abroad; that, as regarded the Mandarins, he agreed with him that the Port of Houghing had not as yet been formally declared open, and that he had to recognise it as a place of loading in obedience to instructions from H. His Excellency on the subject.

Shortly after our last conversation, I received a despatch from H. E. inclosing copy of a Circular despatch he had addressed to the Authorities on the West Coast, copies of which I have the honour to inclose; and deeming it was important that the latter should be generally known, in order that if any vessel was seized there might be no want of notice, the Political Colonial Secretary of Kughing undertook to insert the translation of the Despatch in the Gazette of that Colony, which at first he promised to do, but subsequently I received a Despatch from him stating that in further...

Edit History

2026-05-19 13:26:10 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
311 Authorities at Houghing. The only reply could give was that Hongkong being a free port, vessels could go and come without the cognizance of the Colonial Office, and that the act of forbidding the importation complained of rested quite as much with the Chinese Authorities of these places as with those of any other nation, and that he had better take the initiative by "looking at home" first before he complained of what was done abroad; that, as regarded the Mandarins, he agreed with him that the Port of Houghing had not as yet been formally declared open, and that he had to recognise it as a place of loading in obedience to instructions from H. His Excellency on the subject. Shortly after our last conversation, I received a despatch from H. E. inclosing copy of a Circular despatch he had addressed to the Authorities on the West Coast, copies of which I have the honour to inclose; and deeming it was important that the latter should be generally known, in order that if any vessel was seized there might be no want of notice, the Political Colonial Secretary of Kughing undertook to insert the translation of the Despatch in the Gazette of that Colony, which at first he promised to do, but subsequently I received a Despatch from him stating that in further...
Baseline (Original)
311 Authorities at Houghing. The only reply Dould give was that Hongkong being a free port, repels could go and come without the loginsance of the Colmich foot, and that the and of Forbidding the impaction be complained of rested quite as much with the weed (hinese Authentics of these places as with those of any other nation and that he had better take the initiative by "looking at home" first before he comfillined of what was done abord; that, as regarded the Mand of feinen dagreed with him that the Port ofhing had not as yet been primally declared open, and that I had to recognise it as a place of hending instructions from ty. His himisto reputed yttade, A the subject. Shortly after our last conversation dreceived a despatch from H. E. inclosing copy of a Circular deputed he had addreped to the Carterities on the West court, copies of whicht have the hoone &indore; and decuming it was important the of the latter should be generally in order that if any repel was seized there might be no. the qwant of notice, Polit Colonial Secretary of Kughing to insert the translation of the Very; Despatch in the you = Gazette of that (Livry, Mich at prot he promised to do, but subsequently Freceived a Despatch prove him Stating that in further
2026-05-19 13:26:10 · Baseline
View content

311

Authorities at Houghing. The only reply Dould give was that Hongkong being a free port, repels could go and come without the loginsance of the Colmich foot, and that the and of Forbidding the impaction be complained of rested quite as much with the weed (hinese Authentics of these places as with those of any other nation and that he had better take the initiative by "looking at home" first before he comfillined of what was done abord; that, as regarded the Mand of feinen dagreed with him that the Port ofhing had not as yet been primally declared open, and that I had to recognise it as a place of hending instructions from ty. His himisto

reputed

yttade,

A

the subject. Shortly after our last conversation dreceived a despatch from H. E. inclosing copy of a Circular deputed he had addreped to the Carterities on the West court, copies of whicht have the hoone &indore; and decuming it was important the of the latter should be generally in order that if any repel was seized there might be no.

the

qwant of notice, Polit

Colonial Secretary of Kughing to insert the translation of the Very; Despatch in the you = Gazette of that (Livry, Mich at prot he promised to do, but subsequently Freceived a Despatch prove him Stating that in

further

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.